Movable Type 4.1へのアップデートを続けていますが、文字化けの問題が起こりました。まじめにMovable Type 4.0にアップデートしていなくて気がつきませんでしたが、この問題はMovable Type 4.0の時にあったことのようです。
つまり、ダッシュボードの本体と、ブログ記事一覧などのデータ間で、どちらに合わせるともう片方は文字化けして、もう片方を合わせると今度は元の方が文字化けするといった具合です。
調べてみると、Movable Type 4本体の文字エンコーディングはUTF-8で、レンタルサーバーのデータベースはEUC-JPと異なっていることが、原因のようです。
そこで、mt-config.cgiに
PublishCharset EUC-JP
を加えてmt.cgiでダッシュボードを表示してみると、文字化けは起こらなくなりました。
今回は以前のデータのアップデートが目的なので、データベース側はあまり変えたくなかったのですが、上手くいけば今後データベース側をUTF-8にして行った方が良いのかもしれないです。
また、文字化けしたままブログのテンプレートを初期化してしまうと、PublishCharset EUC-JPを書き加えても、どちらかが文字化けしてしまうので、もう一度ブログのテンプレートを初期化で両方とも上手く日本語が表示されました。
Movable Type 4はちょっと癖があるなぁ。。
＜参考＞
・環境設定ファイル mt-config.cgi の設定 | Movable Type 4 ドキュメント : MovableType.jp
・PLACE K: MovableType4.0にバージョンアップ
・MovableType4でMT4iのバージョン - Matsu's shop Blog（真田の隠れ里通信）
コメントする